NicolasDumit 009
RECORDS D'AVINYÓ I RECORDS DEL BRONX
Nicolás Dumit Estévez

Experiència d'art i vida diària concebuda per Nicolás Dumit Estévez per IDENSITAT en col·laboració amb Cal Gras.
El projecte s'ha realitzat en tres fases esteses entre 2011 i 2013.
Primera Fase: Intercanvi d'experiències i històries personals i construcció d'imatges amb persones majors de dos llocs geográfcamente distants. Bronx / Avinyó 2011.
Segona Fase: Convertir en postals les imatges generades pel col · lectiu d'ancians / es d'Avinyó i del Bronx. 2012
Tercera Fase: Trobada, via Skype, entre el Casal de la Gent Gran de Avinyó, Catalunya i residents de la Casa de Felicidad al Bronx, Nova York. Març 2013.

 

RECORDS D'AVINYÓ I RECORDS DEL BRONX

"Records d'Avinyó" és una experiència d'art i vida cotidiana de l'artista Nicolás Dumit Estévez, realitzat a Avinyó i impulsat en col·laboració entre IDENSITAT i Cal Gras.

Primera Fase: 2011

Durant la primavera del 2011 Nicolas Dumit Estévez va passar tres mesos intercanviant impressions, experiències i històries personals sobre el Bronx amb els/les residents de La Casa de Felicidad. Com a part d'aquest procés, els/les integrants d'aquesta comunitat van  treballar desenvolupant accions d'art i vida diària o emfatitzant  aspectes importants de les seves vides al comtat de la ciutat de Nova  York amb, probablement, la personalitat més definida: el Bronx.

Tres mesos més tard, Nicolas proposà expandir la conversa sobre Envellint en el Sud del Bronx, convidant a un grup de jubilats/des d'Avinyó, un poble prop de Barcelona, a participar en una sèrie  d'intercanvis efímers on es planteja una reflexió sobre el tòpic de  la maduresa amb relació a la memòria, els records i la identitat. Els intercanvis entre el Nicolas i els participants quedaran documentats en fotografies preses pels residents del poble.

El 22  i el 25 de juliol es va projectar, a Avinyó, el vídeo Envellint al Sud del Bronx, que va servir per obrir una conversa entre els/les  residents jubilats de dos llocs distants, un a Europa i l'altre a les  Amèriques. Més informació sobre el projecte: http://nicolasdumitestevez.blogspot.com

Envellint al Sud del Bronx va ser inicialment presentat amb Longwood Art Gallery/the Bronx Council on the Arts i La Casa de Felicidad: un programa de Phipps Community Development Corporation. La financiació del projecte va ser a càrrec de Councilwoman María del Carmen Arroyo.

Records d
Records d
Records d
Records d
Records d
Records d

Segona Fase: 2012

Durant el 2012 es va realitzar una segona part del projecte que va consistir en convertir en postalsles imatges generades pel col·lectiu de gent gran d'Avinyó i el del Bronx. Aquestes imatges constituiran un arxiu que es podrà oferir a futurs visitants. També es va portar a terme un intercanvi de postals entre els participants d’Avinyó, i els membres de La Casa de la Felicidad, del Bronx.

Participants d'Avinyó


Participants de La Casa de la Felicidad, al Bronx:

 

 

 

Algunes postals d'Avinyó i del Bronx, produïdes amb les fotografies preses pels participants del projecte:

Tercera Fase: 2013

El 15 de març del 2013 es realitza una trobada, via Skype, entre membres del Casal de la Gent Gran d'Avinyó i residents de la Casa de Felicidad al Bronx . Aquesta acció forma part del diàleg que van iniciar les participants de Records D'Avinyó / Remembrances of the Bronx el 2011. Aquest intercanvi deixa oberta una invitació per a una conversa sobre els punts en comú i aquells en què difereix el dia a dia de la gent gran vivint en dos continents units o separats per l'Atlàntic. Aquesta activitat inclourà una acció-berenar organitzada a Avinyó per l'artista Anna Recasens.



NicolásDumit Estévez va néixer a Santiago de los Treinta Caballeros (República Dominicana) l’any 1967. Treballa i viu al Bronx (Nova York). És un artista interdisciplinar que treballa amb performance i instal.lacions multidisciplinars. Sovint, satiritza i critica els estereotips dels latino-americans. A través del menjar, la roba, les accions rituals molt sovint amb invitacions a l’audiència, Estévez desmantella els prejudicis i actituds que aïllen als immigrtants com a forasters. Utilitzant indicadors culturals universals com la roba o la cuina, Estévez transforma les convencions socials discriminatories en actes de sociabilitat i intercanvi.

Records d'Avinyó / Records del South Bronx © 2011. Nicolás Dumit Estévez.

estetiques_transversals01


@IDENSITAT 2020