CAMINS IL·LUSTRATS
VILANOVA I LA GELTRÚ (VNG) 2019
IDENSITAT per BIBLIOLAB
CAMINS IL·LUSTRATS és un projecte que treballa la idea de límit - frontera i la de nexe - connexió, referida a unes zones geogràfiques de la ciutat de Vilanova i la Geltrú i a través d'activitats, memòries o interaccions humanes diverses que hi tenen o hi han tingut lloc. Un projecte que s'emmarca en la línia de programació NEXES.
Les accions que es realitzen són: explorar (utilitzar mapes, caminar, investigar, preguntar, anotar, fotografiar), narrar (escollir conceptes, definir-los, il·lustrar-los -amb dibuix o fotografies-) i visualitzar (donar forma al glossari treballat de manera conjunta, i presentar-lo a través de llibres il·lustrats, una exposició i presentació pública).
La metodologia consisteix en l'exploració mitjançant itineraris per determinats espais de la ciutat, en l'exploració de les temàtiques sorgides a partir del recorregut utilitzant materials de la XBMVNG, presentacions i col·loquis de persones convidades i coneixedores dels diferents temes que es tracten, i la realització d'un llibre il·lustrat amb una sèrie de termes seleccionats pels alumnes, així com la seva formalització per a poder-lo presentar públicament. D'aquesta manera les accions explorar, narrar i visualitzar es despleguen a través de diverses activitats que s'han portat a terme a l'espai de la biblioteca Armand Cardona Torrandell, a les aules de l'institut Manuel de Cabanyes, a les aules de l'Escola Municipal d'Art i Disseny de VNG i a l'espai públic. El procés de treball es realitza entre gener i maig, i l'esposició i presentació pública entre juny i juliol de 2019 a la biblioteca, i posteriorment a l'institut.
Els temes treballats s'han plantejat a partir de recórrer una zona de la ciutat, prenent com a referència la col·lecció "Carrers de Vilanova i la Geltrú". Es concreten en: Transició entre l’urbà i el rural. Expansions i límits de la ciutat / Agermanament entre ciutats / Construcció de comunitat des del folklore i l’art
Camins Il·lustrats és un projecte de IDensitat (Equip que ha participat en aquest projecte: Ramon Parramon, Albert Gironès, Azucena López, Núria Parés, Roser Colomar), en el marc de la línia de programació NEXES, que ha comptat amb la col·laboració de Clara Nubiola (artista i il·lustradora), Alfred Castells i Vicenç Carbonell (historiadors i co-editors de la col·lecció Carrers de Vilanova i la Geltrú), Bienve Moya (folklorista, escriptor i activita), Pulina Morcillo i Oriol Hurquera (professors de l'Institut Manuel de Cabanyes), Joan Nadal (professsor de l'Escola Municipal d'Art i Disseny de VNG), Associació Cultural Diables de VNG.
En l'exposició hi participen artistes amb projectes vinculats a la idea de Camins il·lustrats:
- Raquel Friera, “[WO]MANRESA”, (2017)
- Francisco Navarrete Sitja, “El agua es al cuerpo, el cuerpo es al alga, el alga es al trayecto” (2018)
- Martí Madaula,”How to get back home walking/Com tornar a casa caminant”, (2018). Tots aquests projectes en presenten en format "llibre
- Idensitat + Clara Nubiola, Camins il·lustrats
- Il·lustracions i dissenys previs dels vestits de diables de VNG, Pep Duran Esteve (2006).
ACCÉS A LES PUBLICACIONS IL·LUSTRADES
Enquadernacions: La Bibliogràfica
EXPLORAR
Temes de treball vinculats a la zona d'exploració. L'exploració s'ha fet amb una dinàmica de dibuix realitzada amb Clara Nubiola a partir dels conceptes proposats per Idensitat.
Zona de Vilanova i la Geltrú on s'ha realitzat l'exploració
Les exploracions s'han portat a terme amb dos grups de quart d'ESO de l'Insititut Manuel de Cabanyes i un grup de Grau Superior de Disseny Gràfic de l'Escola Municipal d'Art i Disseny (EMAID) de VNG. 19-22.03.2019
NARRAR
Treball a l'aula. Definint la narrativa de les exploracions il·lustrades 26-29.03.2019
Sessió de diàleg a la bilioteca Armand Cardona Torrandell. Comentant les temàtiques associades al recorregut. Amb la participació de Bienve Moya (folklorista i gestor cultural), Alfred Castells i Vicenç Carbonell (historiadors). 02-05.04.2019
VISUALITZAR
Exposició | Biblioteca Armand Cardona Torrandell
Carrer de Menéndez Pelayo, 15-17, 08800 Vilanova I la Geltrú
Del 13/06 al 08/07/2019
CAMINS IL·LUSTRATS tracta la idea de límit - frontera i la de nexe – connexió, a partir de desplegar accions que es concreten en explorar, narrar i visualitzar, combinant elements que tenen a veure amb l’art, l’educació i el territori.
A partir de la col·lecció “Els Carrers de Vilanova i la Geltrú” (Carbonell, V., Castells, A., Sabater, JM., 2006), s’ha escollit una part de la ciutat, el tram urbà de la zona nord, per explorar-la, il·lustrar-la i posteriorment fer-ne visible els resultats. Hi han participat alumnes de quart d’ESO de l’Institut Manuel de Cabanyes i alumnes de l’Escola Municipal d’Art i Disseny de VNG. Aquest fragment de ciutat ha permès treballar tres temes: l’espai de transició entre l’urbà i el rural, l’agermanament entre ciutats, i la construcció de comunitat, a partir de grups vinculats a la cultura popular. Tots tres tenen a veure amb els conceptes ambivalents de límit i connexió.
L’exposició aplega diferents materials entorn les temàtiques treballades i una sèrie de projectes artístics convidats que tenen a veure amb la idea de Camins Il·lustrats. Tots ells es presenten amb el format “llibre il·lustrat”.
TRANSICIÓ ENTRE L'URBÀ I EL RURAL. EXPANSIONS I LÍMITS DE LA CIUTAT
- Llibre que recull els dibuixos realitzats pels alumnes de l’Institut Manuel de Cabanyes en col·laboració amb Clara Nubiola.
- Pòsters realitzats per alumnes de disseny gràfic de l’Escola Municipal d’Art i Disseny de VNG, amb el professor Joan Nadal.
AGERMANAMENT ENTRE CIUTATS
- Conjunt de postals sobre espais i elements del centre històric de VNG, realitzades pels alumnes de l’Institut Manuel de Cabanyes a partir d'un treball de fotografia, conposició i disseny, realitzat amb la professora Paulina Morcillo-
- Conjunt de postals a partir de dibuixos realitzat per alumnes de l’Escola Municipal d’Art i Disseny de VNG, amb el professor Joan Nadal. Els elements, detalls o espais fan referència tant a llocs cèntrics de la ciutat com a l'imaginari del folkclore de Vilanova.
Amb aquestes postals s'activa una nova fase del projecte, a partir d'enviar-les a altres alumnes de centres educatius de les ciutats agermanades (Matanzas, Villareal i Merignac).
CONSTRUCCIÓ DE COMUNITAT DES DEL FOLKLORE I L'ART
- Des de 1947 els Diables de Vilanova i la Geltrú conviden a un artista contemporani a dissenyar la indumentària. Es presenten els dibuixos preparatoris dels vestits realitzats per Pep Duran (2006), diferents elements vinculats a aquesta tasca, i imatges dels recorreguts dels diables en diferents actes tradicionals.
CONNEXIONS AMB ALTRES "CAMINS IL·LUSTRATS"
Aquesta part consisteix en la presentació de diferents llibres il·lustrats, realitzats a partir de projectes artístics relacionats amb conceptes com "camí", "trajecte" o "recorregut". Hi participen:
- Raquel Friera, “[WO]MANRESA”, (2017)
- Francisco Navarrete Sitjà, “El agua es al cuerpo, el cuerpo es al alga, el alga es al trayecto” (2018)
- Martí Madaula,”How to get back home walking/Com tornar a casa caminant”, (2018)
// PEP DURAN // MARTÍ MADAULA // RAQUEL FRIERA // FRANCISCO NAVARRETE SITJÀ
> DESCARREGAR PDF SOBRE L'EXPOSICIÓ
13/06/2019 Presentació i inauguració de l'exposició a la biblioteca Armand Cardona Torrandell
VÍDEOS //
Paulina Morcillo. Professora de l'Institut Manuel de Cabanyes
Iman Farrukh - Gemma Ramos - Nerea Díaz. Alumnes de quart d'ESO. Institut Manuel de Cabanyes. (Curs 2018-2019)
Marcel Rioja - Pol Massana. Alumnes de quart d'ESO de l'Institut Manuel de Cabanyes. (Curs 2018-2019)
Alfred Castells. Historiador.
Vicenç Carbonell. Historiador.
Joan Nadal. Professor de l'Escola Municipal d'Art i Disseny de VNG
Armand Múrcia, president de l'Associació Cultural Diables de Vilanova i la Geltrú.
Camins Il·lustrats és un projecte d'Idensitat per BiblioLab que es porta a terme a Vilanova i la Geltrú amb la participació de la Xarxa de Biblioteques Municipals de Vilanova i la Geltrú (XBMVNG) (Armand Cardona Torradell i Joan Oliva i Milà), alumnes i professors/es de l’Institut Manuel de Cabanyes, i l'Escola Municipal d'Art i Disseny (EMAiD). Compta amb el suport de la Diputació de Barcelona, Generalitat de Catalunya Departament de Cultura i Ajuntament de Barcelona.
