Los milagros son una traducción simbólica, lúdica y un tanto poética de los deseos de los habitantes recogidos en Sondika en mayo/junio. JUEVES MILAGO es un proyecto de los artistas Xelo Bosch y Cyrille Larpenteur desarrollado junto con la productora de arte consonni y resultante de la convocatoria internacional de arte iD+consonni Sondika 09 realizada junto a IDENSITAT. JUEVES MILAGRO está inspirado en la película "Los jueves, milagro" (1957) del realizador Luis García Berlanga”

En Sondika el 3 de octubre

www.consonni.org/intrahistorias

Las ideas para los milagros surgen de los “Botes de Milagros” y de la realización de los “Talleres de milagros” durante los pasados meses de mayo y junio. Se recogieron centenares de deseos que describen Sondika y al mismo tiempo suponen protestas, peticiones y propuestas de mejora. La propuesta de Xelo Boch y Cyrille Larpenteur se despliega como una metáfora que intenta rescatar la acepción más extraordinaria y maravillosa de la palabra milagro para quedarse con su parte creativa. Se plantea también como una metáfora irónica del artista, de la obra y de lo que a veces se espera de este tipo de proyectos de arte de intervención en el espacio público. El proyecto se inscribe en una búsqueda e investigación de las diferentes formas de participación y reflexión de la ciudadanía en y sobre su entorno. A raíz de las técnicas propuestas por los artistas, se intenta poner en práctica diferentes tipos de “milagros”: los realizables, los imaginarios y los que necesitan de un impulso de los habitantes más a largo plazo. Y en este sentido, el día de milagros se divide en varios grupos: Bicicletear Sondika, Concentrar Sondika, Fantasear Sondika y Danzar Sondika.

Miracle: “Strange, extraordinary and wonderful thing”

Saturday, 3rd of October, day of miracles.
With this meaning it is designated what will happen in Sondika with the collaboration of the people of the Sondika next Saturday, the 3rd of October; the culminating moment of the project JUEVES MILAGRO, done by Xelo Bosch and Cyrille Larpenteur with the collaboration of the producer of art projects consonni. The miracles are symbolic, playful and poetic translation of Sondikas´ inhabitants wishes from May/June. The miracles are divided in 4 different groups: Cycling Sondika, Concentrate Sondika, Daydream Sondika and Dance Sondika.

Cycling Sondika

11.00am Dress up bikes, trolleys, skates, carts and make up for cyclists.
In Goiri Erdiko Square.

1.00 pm Cycle race to claim the placement of a cycle lane in the city.
There is a call for all those who are fed up with pollution to a concentration of miraculous bikes which stars in Goiri Erdiko Square. There will be a collaboration of IES Canciller Ayala, and the artist Aiora Kintana and Iker Ugalde to customise bikes and people. The best fancy dress and bike-slogan will be rewarded.

Concentrate Sondika

11.00am Stands showing Sondika's history + Playful and informative devices.
In Goiri Erdiko Square.
A collective collage about the past and present history of Sondika will be developed. There will be the chance of using the Kultur Aretoa II as a Txoko for all interested groups. A proper iconography will be developed across the illustrations of the draftswoman Lady My.

Daydream Sondika

9.00pm Fantastic projection: the miracles and the most wonderful and extraordinary desires.
In Goiri Square.
The moment for the most imaginative miracles in the shape of lights and voice projections will take place in Goiri Square with the collaboration of the French pyrotechnics company Hanabi.

Dance Sondika

9.30 pm Dance of lights: night walk with torchlight choreography, walking sticks and voices.
From Goiri Square.
Collective dance with shadows, torchlights, voices and walking sticks between Sondika and Ola run by the choreographer Arrate Etxebarria.

JUEVES MILAGRO is a project created by Xelo Bosch and Cyrille Larpenteur together with the producer of art projects consonni, inside the international art call ID+consonni Sondika 09 made together with IDENSITAT. “Jueves Milagro” it is supported by Sondika´s Town Hall, Regional Government of Bizkaia and the Basque Government. JUEVES MILAGRO is inspired in the movie "Los jueves, milagro" (1957) of the producer Luis García Berlanga.


@IDENSITAT 2020