DINAMIK(TT)AK
AMASTÉ [Ricardo Antón, Txelu Balboa, Idota Azkorra, Frederico Javier Morino, Seba Domato]

DINAMIK(TT)AK són unes colònies d'estiu dirigides a joves entre 17 i 19 anys interessats en començar estudis relacionats, en un sentit ampli, amb la creativitat, entenent aquesta com una eina d'actuació en la realitat social, més enllà d'una sèrie de tècniques de representació estètica.
L'objectiu principal del camp de treball és crear un "pont" entre l'institut i posteriors estudis vinculats a la creativitat, il·lustrant als participants en la pràctica creativa, com a un fet d'acció, participació, representació o transformació social, més enllà d'una funció estètica relacionada amb l'habilitat i l'ús de diverses tècniques de representació plàstica. Es pretén que aquest camp de treball sigui un nou marc de trobada i reflexió per els joves que estan interessats en implicar-se al món de la creació contemporània i la creativitat aplicada.

DINAMIK(TT)AK és una iniciativa de CASI TENGO 18, un programa de participació, acció socio-cultural i educació no-formal amb adolescents impulsat per synmarc i AMASTÉ. Està organizat dins del programa de Campos de Trabajo del Gobierno Vasco i s'ha portat a terme els tres últims anys (2006-08) a Arteleku (centre públic d'art que depèn de la Diputación Foral de Gipuzkoa) durant la segona quinzena de juliol.

www.dinamikttak.com
www.amaste.com

SKYMILIT
KUNSTrePUBLIK [Markus Lohmann, Harry Sachs, Philip Horst, Daniel Seiple, Matthias Einhoff]

KUNSTrePUBLIK produeïx projectes i genera estratègies in situ per a espais públics no usats i mutables.A Lahore, Pakistan, el col·lectiu va realitzar Sky Limit , que va consistir en el lloguer d'un loft i terrassa en el mercat de la ciutat, com a espai de producció, exposició i debat sobre l'art públic i el seu discurs. Un espai, entre dues terrasses on els nens juguen, les dones planxen la roba i els homes resen, s'afaiten o fan casetes pels coloms. Situat en un mercat on els edificis es construeixen costat a costat, sense cap espai entre ells, on tots els veïns es coneixen, Sky Limit Walled City oferia una perspectiva poc freqüent per a pensar i generar art in situ. Durant la seva residència a Lahore, KUNSTrePUBLIK va produir projectes individuals i col·lectius.
Al novembre de 2008, es va realitzar la primera exposició a Sky Limit Walled City. L'espai està actualment gestionat per un equip d'artistes locals amb la intenció de seguir generant interacció local.

www.skulpturenpark.org

FACHADA
TUP (Trabajos de Utilidad Pública) [Pablo Cottet Soto, Patricio Castro, Enrique Venegas Flores]

Aquest projecte articula dos conceptes: el desig d'aixecar una interfície (pràctica artística) capaç de construir una conversa que relacioni art, espai públic i ciutadania, a través de l'observació i intervenció de les façanes de les cases de dues areas de Santiago de Xile i, al mateix temps, executar aquest projecte com a façana de si mateix. En aquest sentit el projecte qüestiona certs temes referits a les relacions entre autor-obra-espectador en el context d'una pràctica artística.
Els artistes van intervenir en dos assentaments urbano-populars situats en el sector sud-oest de Santiago, vila Jaime Eyzaguirre (comuna de Macul) i vila Simón Bolívar (comuna de Peñalolen), situades en costats oposats d'una avinguda, avui carretera intra-urbana. El projecte es va articular basant-se en tres observacions: la història de la construcció d'ambdues poblacions, la circulació del desig (desig de lloc, lloc de desig) i la façana com a cas exemplar de membrana público-privada. A través d'una reflexió sobre aquests temes, sessions de trobades i activitats amb els veïns i habitants de les cases, es van plantejar propostes per a intervencions en les façanes.

www.tup.cl

LAYERS OF REALITY
Paola Di Bello

Layers of Reality és un microarxiu de situacions a través del qual es pretén tenir un millor coneixement de certs aspectes de la nostra vida a les grans ciutats. L'artista intenta, treballant amb elements exclosos o marginats, tant humans com objetuals, obrir la visió cap a una interpretació “plena” de certs fenòmens, demostrar una “segona realitat possible” especialment mostrant coses que ja no veiem, que vam deixar fora de la nostra mirada. Com a mecanisme de treball, l'artista explora la ciutat, buscant senyals no visibles, investigant llocs i models d'habitatge en espais urbans adoptats pels sense-sostre i els gitanos.
Aquest arxiu consta de tres projectes: Video Rom, pretén crear un “pont” entre els pocs gitanos que viuen a Milà i els seus familiars a Romania. En el vídeo es narra la seva experiència viscuda a través dels retrats enviats entre la família. També reflecteix com els espais urbans de la perifèria es defineixen per la presència dels gitanos i immigrants no europeus, fins al punt que alguns llocs són només comprensibles com a context per a aquesta comunitat. Framing the Community és una sèrie de retrats de grups de veïns del barri d’Isola. Els retrats tenen com a fons una finestra trencada que dóna a un àrea de Milà subjecta a regeneració urbana i especulació immobiliària. D'aquesta manera la gent que desitjava tenir una foto conformava un paisatge urbà i humà específic al mateix temps que la finestra, la vista, es convertia en una casa hipotètica per a tots ells.
L’Isola-Che-Non-C’è (Never-Never-Never-Land) és un video que mostra, des de la mirada d'un nen en el seu cotxet, les dificultats al passejar per la ciutat i documenta dues intervencions que va fer l'artista, denunciant els obstacles i les escombraries a les voreres de la ciutat.

M1ML (Mándame un mensaje luego)
sin|studio [Paula Alvarez, Ana Fernández, José M. Galán]

El projecte m1ml s'emmarca dintre de la investigació sobre l'espai públic que sin|studio arquitectura està desenvolupant des del 2003 .
El treball de sin|studio explora formes emergents de construir vincles de la ciutadania en l'espai urbà, entenent aquest com a lloc on la gent es troba, s'expressa i on s'exerceixen llibertats i drets individuals i col·lectius.
Sin|studio ha desenvolupat diverses propostes per a ubicacions i situacions concretes. Aquestes propostes tenen un marcat caràcter experimental, tracten de redefinir els mecanismes pels quals es pot operar sobre tot allò que és comunitari, i en concret plantegen una revisió de les eines i processos de l'arquitectura, traçant relacions amb altres camps de coneixement implicats en la transformació d’allò que és públic -com són l'art, la sociologia, la biologia o la tecnologia. El treball se centra en com les noves tecnologies relacionen l'artificial amb el natural i l'espai geofísic amb les xarxes informàtiques i electròniques.

www.sinistudio.blogspot.com

COAL UNDER THE SKIN
Ottonella Mocellin, Nicola Pellegrini

Coal under the Skin és un projecte participatiu d'art públic que els artistes van realitzar l’any 2003 en col·laboració amb una comunitat de ex-miners i les seves famílies a Barbarano, un poble de la regió de Salento de Abulia a Itàlia. El projecte formava part d'una investigació colaborativa que reflexiona sobre relacions interpersonals que prenen forma en una multitud de narracions fragmentades. La investigació pretenia narrar la història d'alguna de les persones a través del cos dels artistes, les seves veus i mirades, donant a aquestes persones una part del control sobre el treball. La intenció va ser crear, a través d'una col·laboració, un espai d'intercanvi emocional en el qual art i narració poguessin ser considerats com a regals recíprocs i al mateix temps traçar una memòria amagada d'Itàlia, revelant la història d'emigrants Italians que van deixar la regió després de la Segona Guerra Mundial.
El resultat final de la investigació va ser una instal·lació/performance que presentava les històries dels ex-miners de Barbarano. El projecte va ser també presentat a la Tirana Biennale, en l’any 2003.

RALLYCONURBANO
Colectivo multidisciplinar

Rallyconurbano convida a desxifrar el paisatge de Buenos Aires habitant-lo efímerament(e), descobrint llocs de sorprenent i inesperada singularitat.
El projecte es basa en l'exploració i experimentació sobre temps i espais públics peri-urbans. Mitjançant una convocatòria oberta es convida ha viatjar en transport públic a llocs que es visibilizaran a través d'aquest estar present en determinada forma i en un moment i lloc precís; connectant recursos, institucions i actors socials. Recorrent el lloc en conflicte, es generen discussions espontànies i reflexions interdisciplinàries que inciten al pensament crític a través d'una experiència estètica col·lectiva. Les distintes cròniques, comentaris, fotos, opinions, són compartides en un blog, plataforma d'intercanvi i discussió “virtual”.
La proposta planteja la publicació d'un mapa desplegable, exposant els itineraris, fotos i cròniques dels ral.lis realitzats. També es produiran postals de cada ral·li, amb els seus detalls (imatge, mapa, crònica) corresponents.

www.rallyconurbano.com.ar
www.rally-conurbano.blogspot.com

ANTIMUSEO
Tomás Ruiz-Riva

La proposta consisteix en l'elaboració d'un text teòric a partir del projecte Antimuseo. El text continua aquesta investigació Micromuseos, i profunditza en dos dels seus aspectes: la generació de dinàmiques socials a partir de pràctiques artístiques, i la seva incidència sobre l'espai urbà a través d'estratègies d'apropiació i resignificació del mateix.
El Antimuseo-Centro Portàtil és un dispositiu transportable i de baix cost per a l'exhibició d'art. Està dissenyat per a intervencions breus i pot ser desplaçat i instal·lat per una sola persona. Està dotat de mitjans audiovisuals portàtils, amb autonomia suficient per a una intervenció. L'objectiu d'aquest projecte és investigar, des de la pràctica expositiva, la relació públic-museu, i aportar nous coneixements sobre el sistema de l'art, les seves institucions i les estratègies de socialització de l'art. A través del C.P. es pretén contextualitzar l'obra d'art i activar noves situacions socials entorn de la mateixa.

www.ojoatomico.com

YENISEHIRMEKTUPCULARI - NEWCITYLETTRISTS
Zeyno Pekunlu, Aylin Kuryel, Bob Pannebaker

La proposta documenta el projecte del col·lectiu Yenisehirmektupculari que consisteix en la col·lecció de codis de cultura urbana en tres diferents ciutats: Istanbul, Àmsterdam i El Prat. A través d'una sèrie temàtica de fotos de detalls de la vida quotidiana en els espais públics d'aquestes ciutats, els artistes aspiren a revelar una realitat urbana que no existeix en les guies turístiques, i també a mostrar com dues ciutats poden ser diferents o similars.
El projecte també proposa l'exploració dels efectes que genera la descontextualización de trets propis a cada ciutat. A través d'intervencions en l'espai públic, portant característiques particulars d'una ciutat a una altra, el projecte mostra la complexitat de trets considerats com codis culturals i socials de cada ciutat.

yenisehirmektupculari.blogspot.com